>
活動主力藝術家是亞洲現代藝術界的代表性藝術家崔正化！ 巨大紅球出現在六本木！“紅球計劃RedBall Project”首度登陸日本！
六本木藝術之夜執行委員會將於2019年5月25日（週六）至26日（週日）舉行「六本木藝術之夜2019」的主活動，這是以六本木的街道為舞台、僅此一夜的藝術盛宴。
將現代藝術、設計、音樂、影像、表演等形形色色的作品散佈在街頭並營造非比尋常體驗的「六本木藝術之夜」，始於2009年3月，今年迎來活動的第10屆。至今為止，矢延憲司、草間彌生、日比野克彥、蜷川實花、名和晃平等引領日本現代藝術的藝術家皆參加過本活動，本活動作為東京代表性的藝術盛典隨著反覆舉辦而不斷發展壯大。
這次的主題是「夜之旅、晝之夢」。主視覺展品是由以圖形和動態圖形為主、活躍於各個領域的groovisions公司所設計。
第10屆的主力藝術家，迎來首位海外藝術家崔正化，他將為各位帶來華麗歡樂、如夢似幻的夜晚。崔正化成功完成了運用首爾奧林匹克主競技場的國家級計畫，他秉持一貫的訴求，認為藝術和文化並非由特定人士獨享，而是要對所有觀賞者開放，敬請期待由崔正化所打造的繽紛世界。
此外，六本木藝術之夜還有橫跨六本木地區的裝置藝術並舉辦多采多姿的表演節目。今後也將依次發布舉辦的項目，敬請期待。
本木藝術之夜 2019 主題 夜之旅、晝之夢”
六本木的街道上遍布現代藝術、表演、影像和音樂等各式各樣的藝術作品，讓我們來場僅此一夜的藝術巡禮之旅吧。妝點街道的藝術創造出超越時空的體驗，在旅程結束時，將會是什麼樣的夢境呢？在六本木的街道中到處移動的紅球、巨大氣球、光之鳥、漂浮岩石等大約50種裝置藝術和表演從世界各地齊聚一堂，敬請期待「夜之旅、晝之夢」的盛宴。
執行委員會主席的問候GREETING
今年已是第10屆的六本木藝術之夜以「夜之旅、晝之夢」為主題，讓六本木的街道不分日夜地浸淫在藝術的盛典中。今年首次邀請海外藝術家崔正化為主力藝術家，並於各處布置大型作品。崔老師曾經參加過2010年和2016年的六本木藝術之夜，他對六本木藝術之夜及六本木的街道都相當熟悉，相信透過講座等形式將會讓街道與人們串起各種各樣的關聯。這次的活動將嘗試在街道上盡量展示更多的作品。夜晚可與好友悠閒享受染上藝術色彩的六本木之夜，白天可與家人一起體驗現代藝術。作為在東京舉辦的最大規模藝術活動，希望今後愈發盛況空前。
六本木藝術之夜執行委員會 執行主委
南條 史生
主力藝術家Choi Jeong Hwa
*六本木新城露天廣場 預想圖
這是連結六本木新城露天廣場、東京中城和國立新美術館的裝置藝術作品。
以水果和蔬菜等造型製作的彩色氣球雕塑《水果樹》在六本木新城露天廣場亮相，將各式各樣活動舞台的六本木新城露天廣場點綴得有如色彩繽紛的宴會會場。
攝影：Kim Dowon
1961年出生並居住於韓國首爾。除了在2005年威尼斯雙年展被選為韓國館的代表，還參加了利物浦、雪梨、台北和里昂等世界各地的藝術節。此外，他也在平昌2018年冬季殘奧會擔任開幕式和閉幕式的藝術總監，活躍於不同的領域之中。
HAPPY TOGETHER
一切都閃閃發亮。
靜靜地散發光芒的事物。
如同星光般閃耀的事物。
看似無用卻美麗的事物。
你、我、貓、古早容器。
世間的一切事物，都是光彩耀人的存在。
我想與你一起收集並編織這些光芒，並創造出更壯觀更燦爛的光輝。藝術有如毛細血管般滲透在我們的日常生活中，它並非藝術家們專有的東西。日常不起眼的物品：一個水果或是一對容器本身的存在便擁有巨大的世界及其存在的擴展，藉此應該能讓我們彼此心靈交會。
希望你能在六本木的這個夜晚，遇見光芒、色彩、空氣與活力躍動的那個瞬間。
熱場項目紅球計劃
在芝加在芝加哥的展覽情況 (攝影：Kurt Perschke)
「RedBall Project」將作為今年六本木藝術之夜的熱場項目※。「RedBall Project」是由美國藝術家科特‧波希克（Kurt Perschke）發起的計畫，至今已在全球30個城市進行，在日本是第一次舉辦。從5月20日，也就是六本木藝術之夜主活動的五天前開始，直徑4.5公尺的巨大紅球每天會出現在六本木地區的不同地方，為路人帶來歡樂。究竟會出現在什麼地方呢？敬請期待！
※熱場項目：在「六本木藝術之夜2019」的主活動前預先展示、設置的藝術項目
舉辦概要ABOUT
正式名稱
六本木ART NIGHT 2019
舉辦宗旨
「六本木藝術之夜」是僅此一夜的藝術盛宴，舉辦的目的是為了向大眾提供在生活中享受藝術的新生活方式，以及為了在東京這座大都市創造城市發展的模範先驅。本活動以集結了各種商業設施和文化設施的六本木為舞台，將現代藝術、設計、音樂、影像、表演等形形色色的作品散佈在街頭，營造出非比尋常僅此一夜的體驗，本活動是東京代表性的藝術盛典，始於2009年3月並且逐年持續發展壯大。
※2011年因東日本大地震而暫停活動
日期時間
2019年5月25日（週六）10:00～26日（週日）18:00
※亦將計劃實施「六本木藝術之夜2019」舉辦前預先展示和設置的藝術項目「熱場項目」、以及全年進行的事業評估驗證事業等
舉辦場所
六本木之丘（Roppongi Hills）、森美術館、東京中城（Tokyo Midtown）、三得利美術館、21_21 DESIGN SIGHT、國立新美術館、六本木商店街、其他六本木地區的合作設施與公共空間
入場費
免費（部分企劃及美術館特展另行收費）
一般諮詢
① 03-5777-8600（電話中心）全年無休（8:00～22:00）
② 03-6406-6799（2019年5月25日10:00〜26日18:00）
主辦
東京都、東京藝術委員會（公益財團法人東京都歷史文化財團）、港區、六本木藝術之夜執行委員會【國立新美術館、三得利美術館、東京中城、21_21 DESIGN SIGHT、森美術館、森大廈、六本木商店街振興工會（按五十音順序排列）】
協辦
文化廳 國際文化藝術發信據點形成事業