>
主项目艺术家由亚洲现代艺术界具有代表性的艺术家崔正化担任！ 巨大的红球将出现在六本木！“红球项目 (RedBall Project) ”首次登陆日本！
由六本木艺术之夜执行委员会主办，以六本木的街道为舞台，只有一夜的艺术盛宴“六本木艺术之夜2019”的主活动将在2019年5月25日（周六）至26日（周日）举办。
现代艺术、设计、音乐、影像、演出等形式多样的作品散布于街道各处，营造出梦幻体验的“六本木艺术之夜”始于2009年3月，今年迎来了第10届。 迄今为止，矢延宪司、草间弥生、日比野克彦、蜷川实花、名和晃平等引领日本现代艺术潮流的艺术家都参加过本活动，本活动正作为东京具有代表性的艺术盛会而不断发展壮大。
此次的主题是“夜之旅、昼之梦”。以图形和动态图形为中心的主视觉展品，由活跃在多个领域的GROOVISIONS公司设计。
第10届首次迎来外国艺术家崔正化担任主项目艺术家，将为大家带来一个华丽、欢乐、梦幻的夜晚。崔正化成功完成了应用在首尔奥林匹克主体育场的国家级项目等艺术项目，他一直坚持认为艺术和文化不是由少部分人专享，而是应该对所有人开放，敬请期待由他带来的色彩缤纷的世界。
此外，六本木之夜还会设置横跨六本木区域的装置艺术并举办各种演出。今后也将依次发布举办的项目，敬请期待。
六本木艺术之夜 2019 主题“夜之旅、昼之梦”
散布在六本木街道的现代艺术、演出、影像、音乐等形式多样的艺术作品。来一场只有一夜的艺术之旅吧。由妆点街道的艺术创造出的跨越时空的体验。旅途的终点将会是怎样的梦境呢？“夜之旅、昼之梦”是由在六本木的街道中四处移动的红球、巨大的气球、光之鸟、漂浮的岩石等从世界各地汇集于此的约50件装置艺术及演出构成，敬请期待。
實行委員長致詞GREETING
今年作为第10届的六本木艺术之夜以“夜之旅、昼之梦”为主题，昼夜的六本木街道都将沉浸在艺术的海洋。今年首次聘请了海外的艺术家崔正化先生担任主项目艺术家，并在各处布置了大型作品。崔先生此前曾参加过2010年和2016年的六本木艺术之夜，他对六本木艺术之夜和六本木的街道都非常熟悉，想必他会通过研习会等形式让街道和人们更多地参与到此次活动中来。此次还将尝试在街道上展示尽可能多的作品。夜晚可以约上亲朋好友尽情享受被艺术妆点的六本木之夜，白天也可以与家人一同体验现代艺术。作为在东京举办的最大规模的艺术活动，想必今后也会愈发盛况空前。
六本木ART NIGHT执行委员会 执行委员长
南条 史生
主项目艺术家Choi Jeong Hwa
* 六本木之丘广场（Roppongi Hills Arena）效果图
这是串联起六本木之丘广场、东京中城、国立新美术馆的装置艺术作品。
由水果和蔬菜构成的色彩缤纷的气球雕刻《水果树》将在六本木之丘广场亮相，作为各种各样活动舞台的六本木之丘广场将被装饰成一个五彩斑斓的宴会场。
摄影：Kim Dowon
1961年出生并居住于韩国首尔。除了被选为2005威尼斯双年展韩国馆的代表之外，还参加过利物浦、悉尼、台北及里昂等世界各地的艺术节。此外，他还担任过平昌2018冬季残奥会的开幕式、闭幕式的艺术总监等职务，活动领域非常广泛。
HAPPY TOGETHER
一切都将闪闪发光。
这里有静静散发光芒的物品。
也有如同星星般璀璨的物品。
还有不实用但美丽的物品。
你、我、猫、古代器物。
存在于世上的一切本身都散发着夺目的光芒。
我将与你一起收集并编织这些光芒，创造出规模更大、更加璀璨的光芒。艺术是渗入我们日常生活、如同毛细血管一般的东西，它并非是艺术家们的专有物。习以为常的日常物品：一个水果、一对容器其本身便拥有巨大的世界，通过扩展这个世界，相信我们会心灵相通。
愿你在六本木的这个夜晚，邂逅由光芒、色彩、空气和活力呈现出的那个瞬间。
预热项目红球项目
在芝加哥展示的景象 (摄影：Kurt Perschke)
RedBall Project 将作为今年六本木艺术之夜的预热项目※开展。它是由来自美国的艺术家 库尔特•珀西科（Kurt Perschke）打造的项目，迄今为止已经在世界上30个城市举办，此次是首次登陆日本。自六本木之夜主活动开始的5天前的5月20日起，直径4.5米的巨大红球每天都将出现在六本木区域不同的地方，给路上的行人带去欢乐。究竟会出现在哪里呢？敬请期待！
※预热项目指的是： 在“六本木艺术之夜2019”的主活动举办前，预先展示、设置的艺术项目
活动介绍ABOUT
正式名称
六本木ART NIGHT 2019
举办宗旨
“六本木艺术之夜”是只举办一夜艺术盛会。它是为了向大家提供一种在生活中享受艺术的新生活方式，也是为了创造出大都市东京城市建设的前瞻性范例。本活动以聚集了各种各样商业设施和文化设施的六本木为舞台，集现代艺术、设计、音乐、影像、演出等形式多样的作品散布于街道各处，营造出梦幻体验的一夜。本活动作为东京具有代表性的艺术盛会始于2009年3月，并年年发展壮大。
※2011年因东日本大地震取消
日程
2019年5月25日(星期六)10:00～26日(星期六)18:00
※也计划实施“六本木艺术之夜2019”的主活动举办前的预先展示、设置的艺术项目“预热项目”，以及整年开展事业评价验证事业等
举办地点
六本木新城（Roppongi Hills）、森美术馆、东京中城（Tokyo Midtown）、三得利美术馆、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美术馆、六本木商店街以及其他六本木地区的合作设施及公共场所
入场费
免费（部分项目及美术馆展览需收费）
联络方式
① 03-5777-8600（语音服务） 全年无休（8:00～22:00）
② 03-6406-6799（2019年5月25日10:00〜26日18:00）
主办
东京都、东京艺术委员会（公益财团法人东京都历史文化财团）、港区、六本木艺术之夜执行委员会 【国立新美术馆、三得利美术馆、东京中城、21_21 DESIGN SIGHT、森美术馆、森大厦、六本木商店街振兴协会（以五十音为序】
赞助
文化厅 国际文化艺术发信据点形成事业